Почти индийское кино. Рецензия на фильм «Миллионер из трущоб / Slumdog Millionaire»


Миллионер из трущоб Slumdog MillionaireПризнайтесь, смотря иногда передачу «Кто хочет стать миллионером», Вам не кажется, что Вы могли бы сыграть намного удачнее тех, кто сидит напротив Галкина?
Сыграть удачнее потому, что знаете ответы на те вопросы, которым им задают.
В силу образования, эрудированности, начитанности.
Или попросту в силу того, что Вы, безусловно, умнее тех, кто сидит напротив Галкина.
И умнее Галкина тоже, кстати.
А вот Джамалю, молодому человеку, вся жизнь которого прошла в трущобах Бомбея, посчастливилось ответить на все вопросы викторины не потому, что он образован и начитан, а потому, что все они (вопросы) по счастливой случайности были так или иначе связаны с событиями в его непростой жизни.

Он попросту знал ответы. В это непросто поверить (и многие не верят), но это было именно так. Это странная гармония везения и страданий.
Потому как опыт, благодаря которому Джамаль знал ответы на все 20 вопросов викторины, легким не назовешь.
Если кто не знает, Индия — это не только Гоа с волнами и легкими наркотиками.
Для тех, кто думает иначе, первая половина фильма станет неприятным сюрпризом.

Конечно, сказка.
Конечно, хеппиэнд.
Безусловно, снято с расчетом на получение всех возможных призов в мире кино.

Но, обратите внимание — это тот самый случай, когда полученные этой картиной призы будут абсолютно заслужены.
Фантастически выполненный монтаж, отлично подобранная музыка, безошибочный подбор актеров.
Очень динамично, красиво, на одном дыхании.
Порой, конечно, особенно в начале, все это напоминает более современно снятый «Город Бога».
Но там была безусловная трагедия. Здесь же — сказка, снятая с юмором. Просто иногда юмор довольно мрачноватый.
Так ведь светлый юмор — это только у Галкина. А реальная жизнь как раз полна мрачного сарказма.


Следует отметить своевременный и качественный перевод Lostfilm. Есть один нюанс, кстати. Пре озвучке не было учитано, что персонажи картины говорят на английском, который не является их родным языком. То есть жуткий акцент не был никак выделен при дубляже. Странно это. Если режиссер импользует акцент, стало быть он этим что-то хочет сказать...

Так же при дубляже картины был упущен факт, что весь фильм - по сути своей, попытка отобразить взаимоотношения мусульман и индуистов. И умирающий брат Джамаля, говорит "Аллах Акбар" не случайно (озвучено это было несколько иначе).

Именно взаимоотношениями представителей различных конфессий объясняются некоторые не сразу понятные мотивы поведения тех или иных персонажей картины. В частности схема "Плохой коп-хороший коп" разыгранна именно по этому принципу. Пытающий Джамаля током - индуист, а выслушивающий его историю - мусульманин, как и сам Джамаль.

Миллионер из трущоб Slumdog Millionaire

Да, кстати, почему «Почти индийское кино»
Потому что реально картину снимали англичане. Режиссер Дэнни Бойл, автор таких картин как «На игле» и «28 дней спустя» сумел прекрасно передать весь ужас взросления в трущобах индийской столицы.
Да и внешне персонажи картины весьма «европезированы».
Так что в итоге от индийского кино остался только финальный танец на пероне вокзала.
Ну, какое, спрашивается, индийское кино без танца?

 

Миллионер из трущоб Slumdog Millionaire

Интересные факты о картине
Компания "Мерседес" попросила убрать её логотип из сцен, снятых в трущобах, поскольку посчитала, что это повредит её имиджу. Процесс цифровой ретуши обошёлся создателям фильма в кругленькую сумму.

Актер, который в начале картины дает афтограф маленькому Джамалю — не самом деле реальный киноактер, ведущий индийскую версию викторины «Кто хочет стать миллионером».

20 миллионов рупий — 411 600 долларов

Фильм стартовал первым номером в британском прокате, а на второй уикенд сборы не упали, а выросли на 47% — небывалый случай. Десять номинаций на "Оскар", четыре "Золотых глобуса", включая "Лучшую драму" и множество других

Миллионер из трущоб Slumdog Millionaire

 

Миллионер из трущоб Slumdog Millionaire

 

Миллионер из трущоб Slumdog Millionaire

Специально для modeblog.ru



Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.


   
 
  #1 коммент: VINCENTE (16 февраля 2009 12:35)  
 
   
 
 
   
 
Русси Хинди пхаим пхаим
 
   
 
   
 
 
 
 
   
 
  #2 коммент: Ass (16 февраля 2009 12:40)  
 
   
 
 
   
 
А мне сценка понравилась в конце, когда они на вокзале танцуют... laughing

А чего это Моде на попсу перешёл?! lol

Добавлено через 18 минут:

А ещё понравилось как мальчик в туалет провалился! lol


--------------------
 
   
 
   
 
 
 
 
   
 
  #3 коммент: бекас (16 февраля 2009 12:52)  
 
   
 
 
   
 
их сцуко мильярд!
на каждую мильон потные сиськи - одна красавица, зато действительно божественная!
 
   
 
   
 
 
 
 
   
 
  #4 коммент: Мертвец (16 февраля 2009 13:15)  
 
   
 
 
   
 
Тошнит от индийского кино,но что-то стало любопытно как и в своё время от фильма "Пламя"(который так не посмотрел(не нашёл)).Рецензия хорошая.....
 
   
 
   
 
 
 
 
   
 
  #5 коммент: Suom (16 февраля 2009 13:17)  
 
   
 
 
   
 
ашварайя там не снимается?)
 
   
 
   
 
 
 
 
   
 
  #6 коммент: Мертвец (16 февраля 2009 13:24)  
 
   
 
 
   
 
АССик развеселился,но ему ещё за молоком идти через арабский квартал...
 
   
 
   
 
 
 
 
   
 
  #7 коммент: Adult Friend (16 февраля 2009 13:43)  
 
   
 
 
   
 
Кино с Ларкой не смотрели. После обзора Руэрыча, дрочить буду только под индийскую попсу...Эх...Энигма...Энигма...

P.S. Если чесно, то я слыхал что фильм хорош, но только из-за нелюбви к танцующе-поющим индийским кинематографистам до сих пор скептически не смотрел сиё творение ..П.П.С. исправлюсь
 
   
 
   
 
 
 
 
   
 
  #8 коммент: Ass (16 февраля 2009 14:10)  
 
   
 
 
   
 
но ему ещё за молоком идти через арабский квартал...

А они меня сами бояться, когда я через их квартал иду. tongue


--------------------
 
   
 
   
 
 
 
 
   
 
  #9 коммент: Krec (16 февраля 2009 23:32)  
 
   
 
 
   
 
daite ssqlku gde mona posmotret etot film blja VEZDE zablokirovan po prozbe !!!!!
 
   
 
   
 
 
 
 
   
 
  #10 коммент: бекас (17 февраля 2009 09:15)  
 
   
 
 
   
 
Цитата: Krec
daite ssqlku gde mona posmotret etot film blja VEZDE zablokirovan po prozbe !!!!!


крец, ты так пишешь, словно кто-то тебя мучает сзади.
 
   
 
   
 
 
 
 
   
 
  #11 коммент: Suom (17 февраля 2009 09:33)  
 
   
 
 
   
 
Цитата: бекас
словно кто-то тебя мучает сзади.

вот что значит опыт, по интонации понимаешь что к чему)))
 
   
 
   
 
 
 
 
   
 
  #12 коммент: El Mariachi (17 февраля 2009 11:26)  
 
   
 
 
   
 

Цитата: бекас
на каждую мильон потные сиськи - одна красавица

у меня есть порнушка с молоденькой индийской девочкой
переодически обдрачиваю
 
   
 
   
 
 
 
 
   
 
  #13 коммент: Ass (17 февраля 2009 13:22)  
 
   
 
 
   
 
Аннотации к хорошим фильмам с ASSом!


Солярис (1972г)

Андрей Тарковский (СССР)


Действие происходит в отдалённом будущем. Крис Кельвин вылетает к планете Солярис, чтобы изучить вопрос о продолжении деятельности научной станции, исследующей планету. Находясь на станции, Крис начинает понимать всю сложность попыток контакта с разумным океаном Соляриса. Кельвин сам становится объектом исследований. bully

Музыкальный ряд чрезвычайно важен для реализации главной сцены фильма в библиотеке на космической станции. Тарковский использовал классическую музыку любимого композитора Баха (хоральная прелюдия Herr Jesu Christ (BWV 639)) и произведения изобразительного искусства, чтобы создать для зрителя подсознательную историческую перспективу «в глубь веков». Действие происходит во время празднования дня рождения Снаута в библиотеке на «Солярисе». Здесь зритель замечает томик «Дон Кихота» и бюст Эсхила из «земного» кабинета отца Криса, Снаут цитирует Сервантеса. В библиотеке находится мировой шедевр изобразительного искусства XVI века, картина фламандского художника Питера Брейгеля «Охотники на снегу». Хари осматривает её и эта картина знаменует личное знакомство с Землей. Хари понимает что значит быть человеком.

Камера пристально «разглядывает» картину. По экрану движутся два полупрозрачных слоя картины с изображениями замёрзшего снега, охотников, собак, ребёнка и огня. Картина охватывает большое пространство — почти всю Землю, создаётся впечатление созерцания Земли из космоса. На эти изображения композитор накладывает звучания отголосков пения птиц, лая собак, голосов людей-охотников, отдалённых отзвуков колоколов, пения народного хора. Таким образом, создаётся ощущение человеческого духа, и картина оживает в глазах Хари.

В следующем кадре Крис и Хари парят окрылённые любовью в невесомости перед картиной, рядом с ними проплывает книга Сервантеса и книга о животных. Крис исправляет ошибки, совершенные в прошлом. Любовь Хари возвращает ему человеческие чувства. Только на «Солярисе» при помощи «новой» Хари Крис освобождается от последствий событий, пережитых на Земле, он снова становится человеком, полным сострадания... laughing

Только после того, как Крис глубоко раскаивается в ошибке, которую он допустил с «настоящей» Хари, Солярис идет на контакт совершенно нетривиальным (для землян) способом: он создает модель домика, в котором Крис прощался с отцом, и самого отца с мельчайшими деталями. Камера отъезжает, и зритель видит, что и отец, и Крис, и домик, и метров 100 дороги — всего лишь островок в океане Соляриса, созданный специально для Криса...



--------------------
 
   
 
   
 
 
 
 
   
 
  #14 коммент: mode (17 февраля 2009 14:16)  
 
   
 
 
   
 
Цитата: Ass
Аннотации к хорошим фильмам с ASSом!

предлагаю термин "АССотации к фильмам"


--------------------
 
   
 
   
 
 
 
 
   
 
  #15 коммент: Adult Friend (17 февраля 2009 14:25)  
 
   
 
 
   
 
Асс - мегапиздюГ )))))))))))))))))))))
 
   
 
   
 
 
 
 
   
 
  #16 коммент: Ass (17 февраля 2009 14:31)  
 
   
 
 
   
 
предлагаю термин "АССотации к фильмам"

Я не против! lol

Асс - мегапиздюГ )))))))))))))))))))))

Ну и что, что я не магу так красиво писать как Моде. Но мне тоже хочется, а кому-то может это будет интересно. laughing


--------------------
 
   
 
   
 
 
 
 
   
 
  #17 коммент: Krec (17 февраля 2009 22:03)  
 
   
 
 
   
 
так что никто не подскажет ссылку на фильм
намально я пишу латинетцой че пристал<<<<< бекас>>>
 
   
 
   
 
 
 
 
   
 
  #18 коммент: acorp345 (18 февраля 2009 03:51)  
 
   
 
 
   
 
Дорово
 
   
 
   
 
 
 
 
   
 
  #19 коммент: Suom (19 февраля 2009 08:53)  
 
   
 
 
   
 
Моде просыпайся, тут флудерасты разбойничают!!! все посты засрали!!!
 
   
 
   
 
 
 
 
   
 
  #20 коммент: mode (19 февраля 2009 13:04)  
 
   
 
 
   
 
Цитата: Suom
Моде просыпайся, тут флудерасты разбойничают!!! все посты засрали!!!


тихо, тихо :)
уже все
и совсем не больно :)


--------------------
 
   
 
   
 
 
 
 
   
 
  Информация  
 
   
 
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.