Нет, конечно, за рубежом, где говорят на совсем других языках, нежели русском, противоречия не возникает.
Однако, если произносить ее имя по-русски, налицо несоответствие.
И не только на лицо, кстати.
Согласитесь, с такой внешностью вряд ли можно говорить о льде.
Скорее – о пламени.
Всепоглощающем и обжигающем.
