Ну, тут явно претензия на стиль.
Впрочем, довольно серьезная претензия.
Легкий «нефокус», смещенный ракурс...
Порой благодаря таким приемам получаются весьма интересные результаты.