Субботняя рубрика-Писатель о Любви отрывок...

Какая грязь!
Вся кровь от ярости зажглась:
Как твой стыдливый слух тревожит,
Едва я прямо назову
То, без чего по существу
Твоя стыдливость жить не может!
Ну что же, лги и лицемерь,
Насколько совести хватает,
Однако вот о чем теперь:
В своей конурке Гретхен тает,
Она в тоске, она одна,
Она в тебе души не чает,
Тобой жива, тобой полна.
Ее любовь, как ширь разлива,
Без удержу, без берегов,
А сам ты присмирел трусливо
И руки умывать готов!
Чем созерцать, как за опушкой
Мерцает хор ночных светил,
Ты б приунывшую подружку
За жар любви вознаградил!
Она в окошко наблюдает,
Как тянут тучи без числа,
И дни и ночи распевает;
"Когда б я ласточкой была!"
Она то шутит, то ненастье
Туманит детские черты,
Ее глаза по большей части
Заплаканы до красноты.

Гёте Фауст
Рейтинг:
  • 80

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Профиль: Vladan
Гости Регистрация: --
Мы в ответе за тех, кого приручаем
Профиль: Хмурый
Хмурый Автор публикации
Старожилы Регистрация: 21 апреля 2008, 17:43
Цитата: Vladan
Мы в ответе за тех, кого приручаем

Вы весьма тонко это подметили, Мефистофель был бы Вами доволен....
С младенческих пелен
Нас жизнь не давит,
А этот вразумлен
И нас наставит.
Одна из кающихся,
прежде называвшаяся
Гретхен
Óglaigh na hÉireann
Злишься?жми, Ну или
Не жми.
Профиль: Мэм
Гости Регистрация: --
Гений!Что тут скажешь.
Профиль: gro
gro
Гости Регистрация: --
!!!! laughing
надеюсь, данная тематика будет продолжаться регулярно , так сказать для просвещения духа обывателя.
Профиль: Spartac
Гости Регистрация: --
мда... все считают, что ЗДЕСЬ надо продолжать?
Профиль: Акционер
Старожилы Регистрация: 4 августа 2011, 06:38
Читать надо в оригинале, но перевод Пастернака великолепен!
Никогда никому не завидовал, а руеровцам завидую!!!wink
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.